El planeta de la traducción es un mundo al cual se interesan muchísimas personas: estudiantes, profesores, traductores (profesionales y no) e incluso personas simplemente curiosas.
Cuando hablamos de traducción, en general, nos referimos a la trasposición de un mensaje de un idioma a otro. Podrìa aparecer como un pasaje fácil y simple de actuar, pero la verdad es que se trata de un trabajo que esconde numerosas dificultades.
Sin embargo, los traductores tienen a disponición muchas herramientas que pueden ayudarlos.
Gracias a éstas, el traductor no se encuentra sólo con sus propios conocimientos y con sus competencias.
Todo esto va a formar un enorme planeta, que a veces resulta poco conocido.
De allí la necesidad de...EXPLORAR EL PLANETA DE LA TRADUCCIÓN!

LOS DICCIONARIOS, LOS GLOSARIOS Y LAS ENCICLOPEDIAS

http://docs.google.com/fileview?id=0B2rFWknOWr4RZTU3ZTk1NjEtYjhiYi00YzQ1LTllOTgtYjM0MjkzMzQ5ODhi&hl=en
Suscribirse a: Entradas (Atom)